Sin guardias de honor ni insignias patrias: el día que vi a Nicolás Maduro vestido de caqui en un tribunal de Nueva York

 

Nicolás Maduro, a la derecha, escucha mientras su abogado defensor, Barry Pollack, en el centro, se dirige al juez Alvin Hellerstien (no aparece en la foto), mientras su esposa, Cilia Flores, a la izquierda, observa. Jueves 26 de marzo de 2026, en el tribunal federal de Manhattan, Nueva York.
Elizabeth Williams – FR142054 AP

 

Nicolás Maduro y Cilia Flores entraron a la sala judicial sin anuncios ni protocolo.

Ads by 

Por: BBC

Rodeados por abogados y custodios del Tribunal del Distrito Sur de Nueva York, la pareja que dominó el poder presidencial de Venezuela durante más de una década sólo se distinguía por el uniforme caqui que visten los detenidos.

Flores caminó en dirección a sus abogados y los saludó en español con besos en la mejilla, antes de sentarse de espaldas a los oyentes que permanecían en la galería tras esperar 45 minutos para que iniciara la audiencia, prevista para las 11:00 de la mañana.

Maduro lucía más delgado. Abordó a sus representantes legales con apretones de manos y saludos también en español, mientras repasaba con la mirada a los oyentes que estaban sentados detrás de la barrera que separa al público del personal judicial.

A diferencia de la primera audiencia, cuando dijo que era el presidente de Venezuela y se consideraba a sí mismo un prisionero de guerra y un hombre de Dios, esta vez se mantuvo en silencio.

Tampoco hubo espontáneos que se atrevieran a increparlo, como ocurrió en la primera audiencia del 5 de enero, dos días después de que la pareja fuera detenida en una operación militar de fuerzas especiales de Estados Unidos en Caracas.

Los oyentes sabían que el silencio sería una regla inquebrantable. Antes de que Maduro y Flores aparecieran, uno de los alguaciles advirtió que estaba prohibido dirigirse a los acusados o levantarse del asiento para intentar aproximarse y mirarlos de cerca.

«Ustedes están aquí para escuchar y observar», dijo desde la sala ubicada en el piso 26 del edificio de la corte.

Puedes leer la nota completa en BBC